'watashiwa namaewa....'
urghhhh!
aku kureng berkenan sebenarnya bila membaca ayat yang dicampur adukkan dengan perkataan pinjaman dari bahasa jepun ni. serius! sangat-sangat rasa kurang berkenan la. (sori ye fatin. tu pada pendapat saya la.)
dulu,
masa baru-baru belajar bahasa korea, memang ye. aku pun terikut-ikut selit-selitkan perkataan korea dalam penulisan.
*tapi dalam diari jela... (jap-jap sejak bila aku ada diari ni? haish~) masa tu mana la tau benda alah blogging ni. sangat-sangat la buta IT.
tapi hakikatnya, aku sangat-sangat la malu nak bercakap dalam bahasa korea kerana takut dianggap poyo. melainkan jika di dalam kelas bahasa korea, atau pun presentation di hadapan cikgu bahasa korea aku.
fuh! punya malu-malu itik, nak keluarkan perkataan korea tu ibarat nak keluar emas putih yang mahalnya kalah nak beli Lamborghini.
aku tak berapa nak baik dengan cikgu aku tu. tapi beliau sangat baik dengan aku...
(semacam pulak ku rasa ayat aku)
memang pun beliau baik. (berapa kali nak ulang da...)
topik yang agak bosan untuk dikupas di petang khamis yang indah dihiasi oleh hujan yang agak lebat T_T
p/s malam ni malam jumaat. episod last tower 13 kat tv3.
* macho tak mamat ni? fuh! cair aku dibuatnya. tapi... erm... not my taste la... haha... menunggu filem Ninja Assassin di tayangan... dush! satu penyiksaan...*
urghhhh!
aku kureng berkenan sebenarnya bila membaca ayat yang dicampur adukkan dengan perkataan pinjaman dari bahasa jepun ni. serius! sangat-sangat rasa kurang berkenan la. (sori ye fatin. tu pada pendapat saya la.)
dulu,
masa baru-baru belajar bahasa korea, memang ye. aku pun terikut-ikut selit-selitkan perkataan korea dalam penulisan.
*tapi dalam diari jela... (jap-jap sejak bila aku ada diari ni? haish~) masa tu mana la tau benda alah blogging ni. sangat-sangat la buta IT.
tapi hakikatnya, aku sangat-sangat la malu nak bercakap dalam bahasa korea kerana takut dianggap poyo. melainkan jika di dalam kelas bahasa korea, atau pun presentation di hadapan cikgu bahasa korea aku.
fuh! punya malu-malu itik, nak keluarkan perkataan korea tu ibarat nak keluar emas putih yang mahalnya kalah nak beli Lamborghini.
aku tak berapa nak baik dengan cikgu aku tu. tapi beliau sangat baik dengan aku...
(semacam pulak ku rasa ayat aku)
memang pun beliau baik. (berapa kali nak ulang da...)
topik yang agak bosan untuk dikupas di petang khamis yang indah dihiasi oleh hujan yang agak lebat T_T
p/s malam ni malam jumaat. episod last tower 13 kat tv3.
* macho tak mamat ni? fuh! cair aku dibuatnya. tapi... erm... not my taste la... haha... menunggu filem Ninja Assassin di tayangan... dush! satu penyiksaan...*
7 comments:
Hello!
Hey, this is just my opinion ok.
U know wat, it is gud to use/talk in various different language. Even tak begitu expert pn, at least we try.
Jgn amek hati yea.. Just bg opinion je.. =) Peace!
huhu..kalo la dia baca ni mesti kecik hati dia..huhu2..
kak, dia sebenrnya suka-mati kat anime..tu yg terbawak2 tu....huhu3...
setiap org lain org lain rasa kan kak??
erm, if saya pun, saya guna Bahasa MALAYSIA..bahasa kita..kan???
akak, bila bengang muka cumel gila.....huhux
tgh tunggu citer yang sama huhu
hahaha. betul kate rafiq.. tapi, ape lagi yang fatin cakap dan bincang kak Azi.. macam makin rapat je.. (hehe.. just want to know each other..) Gomennasai~~(Fatin ade sbut perkataan ni??)
eh, anak murid gee pun ader blog...
siap jadi follower lagi...
btw, spek mate dia iras spek mate kat pasar malam...
nk ugak blaja 3rd language neh......
fathiha : mmg btol.. dan tu sbbnye kite blaja 3rd language. tp mslhnye, bile baca ayat yg dicampur adukkan bhsa melayu dgn bhasa lain, cth nye begini : ambilkan saya beg itu, oppa... (oppa dalam bahasa korea bermaksud abg). sedikit mcam tu kire ok. tapi bila byk kali... hurm... maafkan. tu kite je. org len mgkin suka. tak semua kite suke org pun suke. peace! =)
rafiq : yup. point da dpt da.. hehe. tapi org lain juga berhak kata diorg tak suka. hehe
azuan : asyk tertipu je dgn citer ninja. aduh
mna : mcam saya ckp tdi. pointnye, tak semua kite suke org suke. ikut kite nk terima pendapat org ke tak. dan kite berhak myatakan ketidaksukaan kite.rapat? erm... tak pun...hehe
ries lee : spek die mcm spek kite pkai masa drive. =P
atin : hehe... jom tengok 2012!
Post a Comment